| | | | Naamverdubbeling | KOMITAS (1869-1935) Armenië / Sovjet-Unie | | | Naamverdubbeling | KOMITAS [optekenaar] | | | Titel | Ampel a çown či gali, zangstem, piano (Le ciel est couvert de nuages) |
| |
|
| | | | Naamverdubbeling | KOMITAS (1869-1935) Armenië / Sovjet-Unie | | | Naamverdubbeling | KOMITAS [optekenaar] | | | Titel | Ampel a kamar-kamar, zangstem, piano (1911, Les nuages couvrent le ciel) |
| |
|
| | | | Naamverdubbeling | KOMITAS (1869-1935) Armenië / Sovjet-Unie | | | Naamverdubbeling | KOMITAS [optekenaar] | | | Titel | Es aġjik em, zangstem, piano (1911, Je suis une jeune fille) |
| |
|
| | | | Naamverdubbeling | KOMITAS (1869-1935) Armenië / Sovjet-Unie | | | Naamverdubbeling | KOMITAS [optekenaar] | | | Titel | Gowt'anë hac' berowm, zangstem, piano (1911, Je porte le repas) |
| |
|
| | | | Naamverdubbeling | KOMITAS (1869-1935) Armenië / Sovjet-Unie | | | Naamverdubbeling | KOMITAS [optekenaar] | | | Titel | Harsanekan erger (Chants de mariage). Bd. 002 (1912). Ēn dizan, koor (4 st.) (Badinage) |
| |
|
| | | | Naamverdubbeling | KOMITAS (1869-1935) Armenië / Sovjet-Unie | | | Naamverdubbeling | KOMITAS [optekenaar] | | | Titel | Harsanekan erger (Chants de mariage). Bd. 002 (1912). Gac'ēk' berēk' t'agvoramer, koor (5 st.) (Souhaits) |
| |
|
| | | | Naamverdubbeling | KOMITAS (1869-1935) Armenië / Sovjet-Unie | | | Naamverdubbeling | KOMITAS [optekenaar] | | | Titel | Harsanekan erger (Chants de mariage). Bd. 002 (1912). Mer t'agvorin inč piti, koor (4 st.) (La toilette du marié) |
| |
|
| | | | Naamverdubbeling | KOMITAS (1869-1935) Armenië / Sovjet-Unie | | | Naamverdubbeling | KOMITAS [optekenaar] | | | Titel | Harsanekan erger (Chants de mariage). Bd. 002 (1912). Mer t'agvorn er xač, koor (4 st.) (Louange du nouveau marié) |
| |
|
| | | | Naamverdubbeling | KOMITAS (1869-1935) Armenië / Sovjet-Unie | | | Naamverdubbeling | KOMITAS [optekenaar] | | | Titel | Harsanekan erger (Chants de mariage). Bd. 002 (1912). Òrhnyal barerar astvaç, koor (4 st.) (Bénédiction) |
| |
|
| | | | Naamverdubbeling | KOMITAS (1869-1935) Armenië / Sovjet-Unie | | | Naamverdubbeling | KOMITAS [optekenaar] | | | Titel | Harsanekan erger (Chants de mariage). Bd. 002 (1912). T'agvori mer, dows ari, koor (4 st.) (Ronde) |
| |
|
| | | | Componist | KOMITAS (1869-1935) Armenië / Sovjet-Unie | | | Sorteertitel | [Liederen. Sel.] | | | Titelgegevens | Harsanekan xmbergner ew zanazan menergner / hawak'ec' ew dašnakec' Komitas Vardapet = 6 chants de mariage : choeurs a capella ; 7 chansons populaires / recueillis et harmonisés par Komitas | | | Vorm van uitgave | [Partitowra = Partition] | | | Impressum | Paris : Comité des Amis du Rév. P. Komitas, 1937 | | | | | Annotatie | Bevat 6 liederen voor koor SATB en 7 liederen voor zangstem en piano. - Armeense teksten met translitteratie. - Teksten met Franse vert. apart afgedrukt. - Met voorw. | | | Naamverdubbeling | KOMITAS [optekenaar] | | | Bibliotheeknummer | 169221 |
| | | | Naamverdubbeling | KOMITAS (1869-1935) Armenië / Sovjet-Unie | | | Naamverdubbeling | KOMITAS [optekenaar] | | | Titel | Lowsnakë sari takin, zangstem, piano (1911, La lune derrière la montagne) |
| |
|
| | | | Naamverdubbeling | KOMITAS (1869-1935) Armenië / Sovjet-Unie | | | Naamverdubbeling | KOMITAS [optekenaar] | | | Titel | Òrn ēr owrbat', zangstem, piano (Cantilène du Seigneur de Moks) |
| |
|
| | | | Naamverdubbeling | KOMITAS (1869-1935) Armenië / Sovjet-Unie | | | Naamverdubbeling | KOMITAS [optekenaar] | | | Titel | Vardewann elaw ġašë, zangstem, piano (Lamentation sur un homme assassiné) |
| |
|
|